Etat Libre d'Orange er et galleri af avantgarde parfumer, en platform for olfaktoriske innovationer. Der stilles ingen begrænsninger på fremstilling af duftene. Koncentrationen er lagt i væsken, ikke i emballagen. Etat Libre d'Orange bruger ikke tid, energi eller penge på at designe sine flasker. Vi er parfumører, ikke glasproducenter.

En simpel flaske - solid, seriøs, attraktiv - indeholder den sande kreativitet.

Da Etienne de Swardt skabte sit parfumehus i 2006, var det kun rigtigt og naturligt for ham at give det dette navn, for at ære sit fødested og hvad det repræsenterer. I Sydafrika var Etat Libre d'Orange, Orange Free State, en selvstændig suveræn republik, der erklærede sig uafhængig af briterne i 1854. Navnet stammer fra den kongelige familie i Nederlandene, regionens pionerers hjemland. Det var et land af svimlende ru skønhed og farve og uforglemmelige dufte, en nation af kontraster, stærke følelser og blandede følelser. Regnbue mosaikken af mennesker og kulturer gav det en uforudsigelig, sommetider vild natur. Og det var uafhængigt - uhindret, ubegrænset.

For Etienne er den trefarvede roset hans symbol på frihed, hans proklamation af forskel. Den fremstår som en forsegling, en forpligtelse, på den skarpe kant af alle flakonerne.